We are excited to announce that we will be commissioning four researchers and art writers to explore historical or new connections between crafts, technological innovation and/or environmental issues in the South West Asia and North Africa region, through the work of one of the international artists participating in our project 3oubour: A River Between Mountains across 2025. co-published between the Arab British Centre and Esmat Publishing List.

---

This work is being commissioned as part of our project 3oubour: A River Between Mountains. The project invites artists to critically consider the concept of technical knowledge and innovation, not just as something which always has to be ‘new’, but also as existing within the realm of inherited and locally bound practices that go back several centuries, and how these revelations could illuminate ways of being, sustainable thinking and collective acting in-between local and global contexts. The artists have taken part in an online residency with a range of disciplinary speakers from both Fez and the wider region, and during a one-month residency in Morocco in September 2025, the artists will work alongside expert artisans from the city of Fez to make new commissions. They will then showcase their work in Fez and London.

Building on the themes of the project in tandem with the interests of the artists taking part, we invite short pitches for ideas which pull out interesting stories about a craft and its links to art history, industry & technology, colonialism, and/or ecology & climate change in the region. You can read more about the artists, and access resources regarding the residency at the end of this call out.

You will be able to write your final piece from September 2025 onwards, exploring the  work of the artist, the craft they are working with, and how it connects to your theme.

While we welcome traditional essay ideas of up to 1000 words, we also welcome experimental formats or styles that may be more creative or less text heavy.

We are genuinely excited to hear your pitches and ideas!

📝 The final works will be no more than 1000-1500 words & delivered by December 2025.

💰The fee is £150

📅 Deadline for ideas is September 13th at midnight Morocco time!

💡Apply here

You will be asked for a short pitch, the format you would like to work in, a short bio and links to previous writing/essay work.

🖋️ You can submit your idea and the final piece in English or Arabic

🚨 We reserve the right to not publish your work if we feel the work has deviated significantly from your pitch/idea or if the quality is considered sub-par 🚨

🚀 If chosen, you may be invited to participate in online or in person events related to the publication. The participation in at least one event is included in the £150 fee.

The format for the wording and structure of this open call was originally developed by Other Cinemas.

 

More information to help your idea:

We advise that you research the artists and the project so far before submitting your idea.

You can explore the work of the artists and their research subject for the residency here. 

You can watch any recordings from our online residency that are relevant to your theme here: 

 

Key words

We have attached some key words to each artist to help you understand what they are working on so far. You can find these below;

Dima Srouji: Plaster, aluminium, wrought iron, tanneries, Architecture/Urbanism

Alia Hamaoui: Leather industry and its byproducts, Leather making process, Leather Trade

Monya Riachi: Clay, Zellij (tilework), Sculpture, Land politics, The Body & Earth

World War Water: Water, Irrigation, Performance, The Body, Conflict

Nabil Himich: Architectural miniatures, Pottery, Wood, Plaster, Sound, Interiority and exteriority, Qubba (domes)

Mehdi Ouahmane: Copper, Metal, Digital work, Mythological figures, Technology, Video games

 

 

---

يسعدنا أن نعلن عن إطلاق دعوة لتكليف أربعة باحثين وكتّاب فنيين لاستكشاف الروابط التاريخية أو المستجدة بين الحرف التقليدية، والابتكار التكنولوجي و/أو القضايا البيئية في منطقة جنوب غرب آسيا وشمال إفريقيا، وذلك من خلال أعمال أحد الفنانين الدوليين المشاركين في مشروعنا “عبور: نهر بين جبلين”، والذي يمتد على مدار عام 2025. ستُنشر المقالات المُكلّف بها ضمن كتاب سيصدر في عام 2026

---

يأتي هذا العمل ضمن إطار مشروع “عبور: نهر بين جبلين”، الذي يدعو الفنانين إلى التفكير النقدي في مفهوم المعرفة التقنية والابتكار، لا باعتبارهما دائماً شيئاً “جديداً”، بل بوصفهما أيضاً امتداداً لممارسات موروثة ومحلية الجذور تعود لقرون طويلة، وكيف يمكن لتلك الرؤى أن تضيء طرقاً جديدة للوجود، والتفكير المستدام، والعمل الجماعي بين السياقات المحلية والعالمية

شارك الفنانون بالفعل في إقامة فنية عبر الإنترنت تضمّنت مساهمات من متحدثين من فاس والمنطقة الأوسع، وسيقضون إقامة مدتها شهر واحد في المغرب في سبتمبر 2025، حيث سيتعاونون مع حرفيين مهرة من مدينة فاس لإنتاج أعمال جديدة. وستُعرض هذه الأعمال لاحقًا في كل من فاس ولندن

وانطلاقاً من مواضيع المشروع واهتمامات الفنانين المشاركين، ندعوكم لتقديم أفكار قصيرة (مقترحات) تسرد حكايات شيّقة حول حرفة معينة وعلاقتها بتاريخ الفن، أو الصناعة والتكنولوجيا، أو الاستعمار، و/أو البيئة وتغيّر المناخ في المنطقة. يمكنكم قراءة المزيد عن الفنانين والوصول إلى موارد متعلّقة بالإقامة في نهاية هذا الإعلا

.سيكون بإمكانكم كتابة نصّكم النهائي ابتداءً من سبتمبر 2025، مع التركيز على أعمال الفنان، والحرفة التي يعمل عليها، وكيفية ارتباطها بموضوعكم

.نرحب بالمقالات الكلاسيكية التي تصل إلى 1000 كلمة، لكننا نرحب أيضاً بالأشكال والأساليب التجريبية التي قد تكون أكثر إبداعًا أو أقل اعتمادًا على النص المكتوب

.نتطلع حقاً إلى قراءة مقترحاتكم وأفكاركم الملهمة

. النصوص النهائية يجب ألا تتجاوز 1000 إلى 1500 كلمة، ويتم تسليمها في موعد أقصاه ديسمبر 2025📝

.لتعويض: 150 جنيه إسترليني💰

. الموعد النهائي لتقديم الأفكار: 13 سبتمبر 2025 منتصف الليل بتوقيت المغرب!📅

للنظر في مشاركتك، يُرجى ملء النموذج التالي. سيُطلب منك تقديم💡

،مقترح قصير لفكرتك

،الصيغة أو الشكل الذي ترغب في الكتابة به

،سيرة ذاتية مختصرة

.روابط لأعمالك السابقة (مقالات أو نصوص منشورة)

 

الاستمارة باللغة العربية:🔗

 .يمكنك تقديم فكرتك والنص النهائي إما باللغة الإنجليزية أو العربية🖋️

🚨 .نحتفظ بالحق في عدم نشر العمل في حال انحرف بشكل كبير عن الفكرة الأصلية المقدمة، أو إذا اعتُبر أن جودة النص دون المستوى المطلوب 🚨

 .في حال تم اختيارك، قد تتم دعوتك للمشاركة في فعاليات رقمية أو حضورية مرتبطة بالنشر🚀

.المشاركة في فعالية واحدة على الأقل مشمولة ضمن الأجر البالغ 150 جنيهًا إسترلينيًا

! Other Cinemas تم تطوير صيغة هذا الإعلان في الأصل من قبل مشروع ✍️

 :مزيد من المعلومات لدعم فكرتك📚

.ننصحك بالاطلاع على أعمال الفنانين والمشروع حتى الآن قبل إرسال مقترحك

يمكنك استكشاف أعمال الفنانين ومواضيع أبحاثهم خلال الإقامة الفنية عبر هذا الرابط:🎨

ويمكنك مشاهدة تسجيلات الجلسات السابقة من الإقامة الفنية الرقمية التي قد ترتبط بموضوعك هنا🎥

 كلمات مفتاحية🧷

:أرفقنا أدناه مجموعة من الكلمات المفتاحية المرتبطة بكل فنان/ة لمساعدتك في فهم مجالات عملهم ومصادر إلهامهم

ديما سروجِي: الجبس، البرونز، الزجاج، صدف اللؤلؤ، القمريات (نوافذ الزجاج الملون)، العمارة / التحضر

علياء حمّاوي: صناعة الجلد ومشتقاته، تقنيات تصنيع الجلد، تجارة الجلود

مونيا رياشي: الطين، الزليج، النحت، سياسات الأرض، الجسد والأرض

ورلد وور ووتر (World War Water): الماء، الري، الأداء، الجسد، الصراع

نبيل حميش: نماذج معمارية مصغّرة، الفخار، الخشب، الجبس، الصوت، الداخل والخارج، القُبّة

مهدي وُحمان: النحاس، المعادن، العمل الرقمي، الشخصيات الأسطورية، التكنولوجيا، ألعاب الفيديو